I agree Roger, the interviewer had a heavy accent and when she said his whole name and didn't mention he was from Spain. I think McCain thought the guy she was referring to was just some other South American leader. She didn't mention he was from Spain until the 3rd time she asked him.
McCain talked about talking with all leaders in this hemisphere, when Spain is clearly not in this hemisphere.