I've always heard the lane next to MiYard Tigress Lane?
The map you linked too has Jackie's on the Reef way off, among other things but does show the lane across from Blue Cave